当前位置:首页 > 汉朝 > 趣闻:“巨无霸”一词其实出自中国,汉朝就有记载

趣闻:“巨无霸”一词其实出自中国,汉朝就有记载

汉朝 ]  时间:2016-10-31  

原来,巨无霸是一个人名。《汉书·王莽传》载:王莽篡汉建立新朝后,与周边少数民族政权关系紧张。

巨无霸一词,今天用来形容庞然大物,甚至连美式快餐麦当劳的一款汉堡也以此为名。有趣的是:巨者,巨大也;无霸,不霸或没有霸主。既巨大无匹而又不能称霸或者不能充任霸主,岂非自相矛盾

1440827015649215.jpg

原来,巨无霸是一个人名。《汉书·王莽传》载:王莽篡汉建立新朝后,与周边少数民族政权关系紧张。这一年,夙夜太守韩博上书说:有奇士,长丈,大十围,来至臣府,曰欲奋击胡虏。自谓巨毋霸,出于蓬莱东南,五城西北昭如海濒。轺车不能载,三马不能胜。即日以大车四马,建虎旗,载霸诣阙。霸卧则枕鼓,以铁箸食,此皇天所以辅新室也。愿陛下作大甲高车,贲育之衣,遣大将一人与虎贲百人迎之于道。京师门户不容者,开高大之,以视百蛮,镇安天下。

海濒,近海之地,即海滨;轺(yáo)车,一马所驾的军车;贲(bēn)育,战国时勇士孟贲和夏育的合称;虎贲,勇士之称。

韩博上书中称用巨毋霸一人即可以视百蛮,镇安天下,王莽认为是在讽刺自己,于是命巨毋霸留在原地,将韩博下狱处死。王莽又将巨毋霸更名为巨母氏。这一更名很有意思:王莽的姑母王政君汉元帝的皇后,汉元帝死后升级为皇太后,王莽登基后,尊为新室文母太皇太后。王莽本人字巨君,因此颜师古解释巨母氏之名的意味是:莽字巨君,若言文母出此人,使我致霸王。将巨毋霸视为应文母太皇太后而出的祥瑞。

王莽更其姓曰巨母氏,这一更改清楚地说明了巨毋霸其名的由来:复姓巨毋,因身躯巨大故名霸。至此,上述巨而无霸的矛盾迎刃而解。

后汉书·光武帝纪》载:时有长人巨无霸,长一丈,大十围,以为垒尉;又驱诸猛兽虎豹犀象之属,以助威武。自秦、汉出师之盛,未尝有也。

巨毋霸之名,《后汉书》称之为巨无霸。这位巨人终于被王莽派上了用场,而且巨无霸不仅身躯巨大,竟然还有一项驱赶猛兽作战的本领!不过一场大战之后,王莽的军队兵败如山倒,虎豹皆股战,虽然史书没有记载巨无霸的下落,但毫无疑问死于乱军之中。

巨无霸虽死,但他的名字却流传了下来,用来指代庞然大物。比如清代诗人赵翼所作《大石佛歌》,其中吟咏道:巨无霸头大枕鼓,狄侨如眉高见轼。狄人侨如也是一位巨人,轼是车前供人凭依的横木,侨如的眉毛宽得就像车前横木一样。这两句诗都是对大佛巨大体量的比喻。

精彩推荐