当前位置:首页 > 成语典故 > 【千金市骨】成语故事/启示、文言文翻译/是什么意思?

【千金市骨】成语故事/启示、文言文翻译/是什么意思?

成语典故 ]  时间:2016-07-10  

【千金市骨】成语故事/启示、文言文翻译/是什么意思?

千金市骨】故事的主人公:

  燕昭王(前335年-前279年),本名姬平,春秋战国时燕国第39任君主。燕王哙之子,燕太子平之弟,史称燕昭襄王,简称昭王或襄王。

【千金市骨】是什么意思?

  花费千金,买千里马的骨头。比喻罗致人才的迫切。

【千金市骨】出自哪里?

  《咏李伯时摹韩干三马次苏子由韵》:“千金市骨今何有,士或不价五羖皮。”

【千金市骨】词语辨析:

  【千金市骨读音】:qiān jīn shì gǔ

  【千金市骨的近义词】:千金买骨

  【千金市骨的反义词】:怀才不遇、骥伏盐车

  【千金市骨用法】:偏正式;作宾语

【千金市骨】如何造句:

  1、所谓“千金市骨”,乃是市场经济的主导之下最合理的政治补单。

  2、中国现在用千金市骨的办法,也吸引了不少人才,但一定要小心学术腐败,并注意如何把科技成果成功转化成生产力和社会效益。

  3、千金买马,不如市骨;千金市骨,不如让马来市骨。

  4、王林教授借“千金市骨”这一典故指出,雨花区要勇于兑现,舍得花钱,在长沙乃至整个中部地区形成扶植产业高端化的示范效应。

  5、无论是严峻林为了千金市骨也好,还是考虑到“忠诚度”

  6、檀石槐有些失望,汉人说什么千金市骨,自己现在也有好多副“马骨”。

  7、李克强说,“我们今天也要有求贤若渴的思想,也要有这样‘千金市骨’的气概。

  8、曹操采纳了他的意见,甚至重用了曾经诋毁过自己的陈琳,果然有千金市骨之效。

  9、大陆优待他的原因估计是把他当千金市骨中的马骨头来看。

  10、12万高薪聘请老师犹如古时燕昭王千金市骨,不仅彰显了陈建求才若渴的决心,而且也成功打响了盛兴的名号。

【千金市骨】典故:

  公元前314年,燕国发生了内乱,临近的齐国乘机出兵,侵占了燕国的部分领土。

  燕昭王当了国君以后,他消除了内乱,决心招纳天下有才能的人,振兴燕国,夺回失去的土地。虽然燕昭王有这样的号召,但并没有多少人投奔他。于是,燕昭王就去向一个叫郭隗的人请教,怎样才能得到贤良的人。

  郭隗给燕昭王讲了一个故事说:从前有一位国君,愿意用千金买一匹千里马。可是3年过去了,千里马也没有买到。这位国君手下有一位不出名的人,自告奋勇请求去买千里马,国君同意了。这个人用了3个月的时间,打听到某处人家有一匹良马。可是,等他赶到这一家时,马已经死了。于是,他就用500金买了马的骨头,回去献给国君。国君看了用很贵的价钱买的马骨头,很不高兴。买马骨的人却说,我这样做,是为了让天下人都知道,大王您是真心实意地想出高价钱买马,并不是欺骗别人。果然,不到一年时间,就有人送来了3匹千里马。

  郭隗讲完上面的故事,又对燕昭王说:“大王要是真心想得人才,也要像买千里马的国君那样,让天下人知道你是真心求贤。你可以先从我开始,人们看到像我这样的人都能得到重用,比我更有才能的人就会来投奔你。”燕昭王认为有理,就拜郭隗为师,还给他优厚的俸禄。并让他修筑了“黄金台”,作为招纳天下贤士人才的地方。消息传出去不久,就有一些有才干的名人贤士纷纷前来,表示愿意帮助燕昭王治理国家。经过20多年的努力,燕国终于强盛起来,终于打败了齐国,夺回了被占领的土地。

  现在,定兴县西北有一个村叫北章村,在北章村西有一座高大的土台子。目前遗址尚存,规模已经小了很多。这个台子就是当年燕昭王修筑的黄金台。

【千金市骨文言文】:

  古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:“请求之。”

  君遣之,三月得千里马。马已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:“所求者生马,安事死马而捐五百金?”涓人对曰:“死马且市之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!”于是,不能期年,千里马者至者三。

【千金市骨白话文】:

  古代有个国君想用千金购买千里马,过了很多年仍找不到。一位近侍之臣对国君说:“请让我来找它吧!”

  国君派遣他出去寻找了三个月,之后找到了一匹千里马,(可是)马已经死了,他花费500金买了死马的头颅,回来报告国君。国君非常生气地说:“我要的是活马,你白费五百金买这死马的尸骨回来有什么用? ”侍臣回答道:“一匹死马您都愿意用五百金买下,况且是活的马呢?天下人都一定会认为大王是用重价买千里马的。很快就会有人献马!”果然不出一年,国君得到了多匹别人献来的千里马。

【千金市骨】成语接龙:

  千金市骨→骨瘦如豺→豺狐之心→心浮气躁→躁人之死→死灰槁木→木心石腹→腹心之疾→疾首蹙额→额首称庆→庆吊不行→行己有耻→耻居王后→后生小子→子子孙孙→孙庞斗智→智尽能索→索隐行怪→怪雨盲风→风行电扫→扫地俱尽→尽人皆知→知羞识廉→廉远堂高→高歌猛进→进利除害→害人不浅→浅尝辄止→止戈兴仁→仁人志士→士饱马腾→腾焰飞芒→芒屩布衣→衣香髻影→影只形孤→孤军奋战→战天斗地→地动山摧→摧身碎首→首足异处→处高临深→深恶痛嫉→嫉贤妒能→能说会道→道长争短→短兵接战→战火纷飞→飞龙乘云→云蒸霞蔚→蔚然成风→风雅兴寄→寄兴寓情→情深义重→重气轻生→生而知之→之死靡他→他乡故知→知止不辱→辱国殃民→民膏民脂→脂膏不润→润屋润身→身家性命→命若悬丝→丝析发解→解黏去缚→缚鸡弄丸→丸泥封关→关山迢递→递胜递负→负才傲物→物极将返→返来复去→去泰去甚→甚嚣尘上→上兵伐谋→谋财害命→命词遣意→意往神驰→驰魂夺魄

【千金市骨】历史典故给我们带来的启示:

  要招聘人才,不仅仅要放下架子,更要有诚心,要拿出实际行动。

历史热门阅读
历史热门阅读
精彩推荐